Fanfare Review-Live in Maribor
Live Collection di Volodja Balzalorsky Volume 3
(Domenica 15 agosto 2010) – CD Review di Robert Maxham
Volodja Balzalorsky vive a Maribor ‚Volodja Balzalorsky (VN); Christoph Theiler (PN) Cantabel 003 (45:58) Live: Malibor 11/1989
Dvorak Violin Sonatina. Debussy Violin Sonata. Srebotnjak Violin Sonatina n. 1. Paganini Cantabile

Il terzo volume della collezione live di Volodja Balzalorskypresenta un recital dato da Balzalorsky e pianista Christoph Theiler nella Kazina Hall a Maribor e registrato da Radio Slovenia-regionalni RTV, nel 1989.
Il duo ha aperto il programma in quell’occasione con la Sonatina di Dvorak, il suo primo movimento (e l’apertura del secondo) ha soffocato con calore luminoso e gli affascinanti motivi ritmici hanno preso in giro abilmente la sezione centrale del Larghetto.
Balzalorsky ha studiato per un po ‘con Josef Suk a Vienna, e suona lo Scherzo della Sonatina come se lo avesse scritto, con sottigliezza particolarmente insinuante nel trio. Il lavoro è stato chiamato la Sonatina indiana a causa delle sue connessioni con Iowa e Minnesota, ma Balzalorsky lo colora che lo colora l’Europa medio piuttosto che il Medio America.
Se, dopo i primi tre movimenti, sembra premere nel finale, la sua energia ritmica e il tono robusto lo legano, in particolare il suo penultimo passaggio riflessivo, agli altri movimenti.
Il primo movimento della Sonata di Debussy nella performance di Balzalorsky sembra scioccante ed etereo nel suo primo movimento, con una produzione di toni adeguatamente ridotta e altamente flessa, mentre Theiler fornisce background luccicanti.
Ho visto David Oistrakh suonare questo lavoro con Frida Bauer (su VHS, Kultur 1208) molte volte, ma non sembrava apportare tanti aggiustamenti timbrali (nessuno dei due Isaac è morto nella sua registrazione dal 1960) come Balzalorsky per Balzalorsky Per realizzare il pieno potenziale del movimento (Joseph Szigeti lo fece – almeno quasi – nel suo recital del 1940 con Bartók, sebbene il suono registrato non consente agli ascoltatori di ascoltare tutti i dettagli espressivi che sembravano produrre).
The Intermède: Fantasque et Léger, tuttavia, sembra generalmente più pesante e meno Fantasque nella lettura di Balzalorsky (specialmente nelle ripetute note della sezione centrale) rispetto a uno di questi altri in modo che il ritorno a una maggiore toccatura alla fine fornisca un livello inferiore di un livello inferiore contrasto.
Tuttavia, il passaggio finale di Balzalorsky suggerisce pastelli, sebbene inquietanti. Il duo inizia lentamente l’ultimo movimento, ma si trasforma rapidamente in una sorta di articolazione a spigoli che conferisce al movimento insolita eccitazione quasi fino alla fine.
Fanfare Review-Live in Maribor
I tre movimenti della prima Sonatina di Alojz Srebotnjak durano solo circa otto minuti. L’apertura di Allegro Deciso, croccante ritmica e tonale, assegna al piano il ruolo di un partner relativamente uguale, e Balzalorsky e Theiler collaborano con Energic Elan.
Il movimento lento inizia con una canzone lamentosa per violino da solista. Balzalorsky investe le sue melodie cantanti con grande bellezza del tono e Theiler fornisce commenti suggestivi.
Il finale, Danza, ritorna alla riocanza ritmica del primo movimento e alla definizione acuta, con il violino all’inizio che stabilisce il ritmo con doppi corti che ricordano quelli del concerto di violino di Stravinsky. In generale, è un’opera e un’esibizione che i collezionisti ed esploratori di ogni tipo dovrebbero accogliere, incluso la lettura di chiusura del breve cantabile di Paganini (così spesso suonato con la chitarra) che incarna la raffinatezza elegante e il fascino tonale soave.
Fanfare Review-Live in Maribor
Se la breve durata del CD dà a chiunque una pausa, l’eccellenza generale del programma (così come il vibrante suono registrato) dovrebbe, in questo caso, compensare in qualche misura, soprattutto perché il programma rappresenta una singola performance dal vivo. raccomandato.
Robert Maxham
Questo articolo è apparso originariamente nel numero 33: 6 (luglio/ago 2010) della rivista Fanfare.
Fanfare Review-Live in Maribor
Informazioni su Volodja Balzalorsky

Volodja Balzalorsky di Lubiana, in Slovenia, si esibisce a livello internazionale come solista, recitalista e musicista da camera.
Numerosi concerti, trasmissioni, CD e registrazioni televisive in vari paesi hanno stabilito la sua reputazione di artista con un dono sensibile, intelligente e intuitivo di interpretazione, una tecnica raffinata e un tono ricco e pieno.
Volodja è particolarmente attivo nel campo della musica da camera. Lavora con molti gruppi e gruppi internazionali. Ha costruito collaborazioni a lungo termine con diversi musicisti, tra cui pianisti Christoph Theiler, Hinko Haas, Aleksandar Serdare Peter Caelen, Il percussionista Amy Lynne Barber e i suoi compagni del trio di Amael, la pianista Tatjana Ognjanovic, in seguito la pianista Zoltan Peter e il violoncellista Damir Hamidullin.
Per i suoi successi artistici, gli hanno ricevuto numerosi premi musicali internazionali:
È due volte vincitore e quattro volte candidato di Independent Music Awards.
Volodja è anche destinatario di numerosi altri Awards International Music Awards come Hollywood Music in Media Award, The Inland Empire Music Award, Ontario Independent Music Award, Canary Island Music Award e Julij Betetto Music Award.
Fanfare Review-Live in Maribor