Fanfare Review Live in Belgrade: Collection en direct de Volodja Balzalorsky
CD CD par Robert Maxham
Szymanowski violon Sonata. Franck violon Sonata. Skerjanc Liricna Bagatela, Volodja Balzalorsky (VN); Hinko Haas (PN) ‚Cantabel 002 (52:39) Live: Belgrade 4/1998
Volodja Balzalorsky Live in Concert Vol. 2: Sonates pour violon et piano par Franck & Szymanowski (Live in Belgrade)
Le deuxième volume de la collection en direct de Volodja Balzalorsky présente un récital qu’il a donné en avril 1998, avec le pianiste Hinko Haas à Kolarac Hall à Belgrade. Le programme a ouvert ses portes avec Karol Szymanowski ‚s Roantic Romantic Violin Sonata, une pièce interprétée par Paul Kochanski et Anton Rubinstein en 1909 (par voie de référence, les deux concertos de violon proviennent de 1916 et 1933 et des mythes relativement populaires et de Notturno e Tarantella, à partir de 1916).
Mais au début de sa production, la Sonate de Szymanowski semble particulièrement bien adaptée à un violoniste qui comprend le langage harmonique quelque peu insaisissable mais extatique qui sous-tend certains des passages le plus traditionnels du travail (rappelez-vous la façon dont Szymanowski a sous-jacent soulevé Paganini de Paganini les n ° 20, 20, 21, et 24 avec son propre substrat harmonique riche).
Balzalorsky et Haas semblent une respiration particulièrement non comprise cette atmosphère quelque peu lourde et légèrement exotique, notamment, peut-être, dans le deuxième mouvement. Ils commencent le troisième avec une énergie similaire à celle qu’ils ont générée à l’ouverture de la première, une énergie que Balzalorsky maintient parfois au moyen d’un ton assez brut pour créer un frisson occasionnel à des moments climatiques.
Et ils apportent le mouvement à une conclusion flamboyante.
Dans la Sonate de Franck, l’un des agrafes du répertoire (Heifetz l’a choisi pour son dernier récital), ils invitent la comparaison avec les grandes performances à travers l’histoire de l’enregistrement.
Mais la capacité de Balzalorsky à tourner et à tordre son ton, et à la sympathie conjointe des interprètes pour le langage harmonique expressif de Franck (pensez aux neuvième accords obsédants à l’ouverture de la partie piano) et les passages en plein essor leur donnent une forte importance dans le premier mouvement.
Ils retiennent légèrement les climax, les rendant simplement supportables et présentent une large gamme dynamique pour explorer les subtilités du mouvement. Dans le son enregistré des ingénieurs, l’entrée de Balzalorsky dans le deuxième mouvement semble presque caverneuse, mais ils ont en aucun cas diminué l’urgence de sa lecture. Par rapport à l’énergie brute d’Isaac Stern, la Balzalorsky semble super-subtile dans cette sonate (Franck l’a écrit comme un cadeau de mariage pour Eugène-Auguste Ysaÿe, qui pourrait frapper des étincelles dans le dernier mouvement du Concerto de Mendelssohn mais qui, comme qui, comme qui, comme qui, est-ce Un compositeur, pourrait également conduire des violonistes par le chromaticisme serpentin rhapsodique dans ses propres sonates en violon en solo).
Balzalorsky et Haas savent comment se rabattre avant de monter (comme ils le font à la fin du mouvement), et l’effet peut être écrasant. Le duo ouvre le dernier mouvement canonique à un tempo quelque peu lent, mais Balzalorsky joue avec un ton subtilement varié qui anime continuellement l’intérêt musical jusqu’à leurs pages finales bouleversantes. Après l’intensité de leur lecture de la finale de Franck, Lucjan Marija Skerjanc, Liricna Bagatela de deux minutes, vient comme une sucrée. (Selon l’affaire Jewel, Skerjanc a vécu entre 1900 et 1973.)
Si le ton de Balzalorsky ne semble pas toujours luxuriant, cela peut être dû en partie à l’ingénierie, mais il peut également ne pas rechercher une opulence tonale, comme beaucoup, comme une fin en soi. Pour l’intérêt inhérent du programme et pour les performances elles-mêmes , la version mérite une recommandation élevée.
Robert Maxham
Cet article est apparu à l’origine dans le numéro 33: 6 (juillet / août 2010) du magazine Fanfare .
Fanfare Review Live in Belgrade: Collection en direct de Volodja Balzalorsky
À propos du duo
Volodja Balzalorsky et Hinko Haas, tous deux artistes slovènes éminents de Ljubljana, ont fait leur nom par des concerts très acclamés dans de nombreux pays, en tant que solistes et membres de divers ensembles de chambre.
En duo, ils sont apparus pour la première fois en 1979, au Ohrid Summer Festival et ont donné des performances conjointes régulières depuis 1986.
Ils ont réussi en Slovénie, en Italie, en Croatie, en Macédoine, en Serbie, en France, en Allemagne, en Norvège et au Luxembourg dans diverses séries de concerts internationaux et festivals tels que:
Festival d’été de Ljubljana; Virtuosos violon – Belgrade; Festival d’été Ohrid; Concerts à Cankarjev Dom – Ljubljana; Festival de la musique contemporaine Radenci; Festival la scène de Pristina; Concerts à HGZ-Zagreb; Les Jours de musique slovènes – Ljubljana; Le mois européen de la culture Ljubljana, Festival Nei Suoni Dei Luoghi en Italie, The Spectrum Festival (divers lieux en Slovénie), Festival of Slovin Culture in Cahors en France, Festival de musique nordlandais, Norvège, Festival des nations Rome, Italie, etc.
Le duo Balzalorsky-Haas a enregistré pour les principales stations de radio [Ljubljana, Zagreb, Belgrade, Skopje, Maribor and Koper], pour TV Slovenija, pour LP et CD, embrassant un large répertoire de musique de l’ère classique au contemporain.
Certains compositeurs slovènes renommés ont écrit de la musique spécifiquement pour qu’ils se produisent.
Fanfare Review Live in Belgrade: Collection en direct de Volodja Balzalorsky
Volodja Balzalorsky de Ljubljana, en Slovénie, se produit à l’échelle internationale en tant que soliste, récitaliste et musicien de chambre.
De nombreux concerts, les émissions, les émissions, les CD et les enregistrements de télévision très appréciés dans divers pays ont établi sa réputation d’artiste avec un don sensible, intelligent et intuitif d’interprétation, une technique polie et un ton riche et complet.
Volodja est particulièrement actif dans le domaine de la musique de chambre. Il travaille avec de nombreux groupes et ensembles internationaux. Il a établi des partenariats à long terme avec plusieurs musiciens, dont des pianistes Christoph Theiler, Hinko Haas, Aleksandar Serdar et Peter Caelen, la percussionniste Amy Lynne Barber, et ses collègues membres du trio Amael, du pianiste Tatjana Ognjanovic, du pianiste plus tard Zoltan Peter and Cellist Damir Hamidullin.
Pour ses réalisations artistiques, il a reçu plusieurs prix internationaux de musique:
Il est deux fois vainqueur et quadruple nominé de prix de musique indépendants.
Volodja est également récipiendaire de plusieurs autres prix de musique internationaux tels que le Hollywood Music in Media Award, l’Inland Empire Music Award, l’Ontario Independent Music Award, le Canary Island Music Award et le Julij Betto Music Award.
Fanfare Review Live in Belgrade: Collection en direct de Volodja Balzalorsky
Volodja Balzalorsky
Volodja Balzalorsky est un violoniste de concert de renommée internationale qui a joué dans de nombreux festivals de musique et séries de concerts à travers l’Europe, et en Amérique du Nord.
Il est récipiendaire de plusieurs Music Awards: Holywood Music in Media Award 2009 – Best Classical, The Inland Empire Music Award 2008 – Best International Artist, The Ontario
Independent Music Award 2007 – Meilleur artiste international, The Canary Island Music Award 2007- Meilleure interprétation, et Julij Betto Music Award 2006. Il est également le Los Angeles Music Award 2007 et 2008 nominé, The Hollywood Music Award 2008 Nominee and the Just Plain Folks Numinat de Music Award 2006 – Best Chamber Music Album.
Les critiques l’ont décrit comme un artiste avec un don sensible, intelligent et intuitif d’interprétation, une technique polie et un ton riche et complet.
Volodja Balzalorsky est particulièrement active dans le domaine de la musique de chambre. Il se produit avec plusieurs groupes et ensembles internationaux bien connus. Les critiques commentent la mesure dans laquelle il est capable de développer et de maintenir l’unité avec ses partenaires musicaux dans ce milieu, présentant «… une harmonie exceptionnelle de facilité et d’authenticité de la performance.
Volodja Balzalorsky a réalisé des enregistrements de radio et de télévision en direct et d’archives dans divers pays. En 2005, quatre CD ont été publiés dans le cadre de sa collection «Live», avec 5 autres prévus pour la sortie du label Cantabel, avec des sorties supplémentaires d’Eroica, un label américain bien connu qui comprend de grands artistes classiques du monde entier.
Volodja Balzalorsky envisage d’enseigner une partie importante et complémentaire de sa carrière artistique (classe de violon à l’Académie de musique de l’Université de Ljubljana), et donne régulièrement des master classes en Croatie, en Slovénie, en Italie, en Grande-Bretagne et aux États-Unis.
Après avoir obtenu son diplôme de la classe du professeur Igor Ozim au »Hochschule für Musik« à Cologne, en Allemagne, il a poursuivi ses études à Moscou avec Galina Barinova au Conservatorum P.I.Tchaikovsky, avec Josip Klima à l’Académie de musique à Zagreb, où il a reçu son Master, et avec l’éminent violoniste tchèque Josef Suk au «Universität Für Musik» à Vienne.
Fanfare Review Live in Belgrade: Collection en direct de Volodja Balzalorsky
Hinko Haas (1956-2020)
Hinko Haas était l’un des principaux pianistes slovènes.
Hinko Haas, l’un des représentants les plus éminents de pianistes slovènes, a étudié le piano à l’Académie de musique de Ljubljana avec Dubravka Tomsic – Srebotnjak et a terminé ses études de troisième cycle dans sa classe. Il a poursuivi ses études avec R. Kehrer dans Weimar, C. Copens à Bruxelles et avec C. Engel à Bern où il a remporté une bourse accordée par le gouvernement suisse.
Il a reçu plusieurs prix de musique, entre autres Julij Betto Music Award. Il est également le nominé Just Plain Folks Music 2006 – Best Chamber Music Album.
Il a également reçu le prix Preseren de l’Academy of Music et le PROSEREN ADURE de l’Université de Ljubljana.
He has collaborated with several soloists and ensembles (Violin-Piano Duo with Volodja Balzalorsky, Les percussions de Strasbourg, Taipei Chamber Orchestra, Igor Ozim, Wolfgang Panhofer, Ana Pusar Jeric, piano duo with Aci Bertoncelj, Ljubljana Piano Trio, Trio Syringa, trio Pro Musica Nova…).
Il a donné des concerts en Slovénie, en Autriche, en Italie, en Allemagne, en swizerland, en Belgique, en Russie, en Taïwan, en Croatie, en Serbie et en Monténégro, en Bosnie-Herzégovine, en Macédoine et joué avec des orchestres et des conducteurs slovènes et étrangers. Il a été invité du Ljubljana International Summer Festival, du Festival d’été Ohrid et des Journées de la musique du monde 2003.
Depuis 1992, il a été professeur de piano à l’Académie de musique de l’Université de Ljubljana.
Fanfare Review Live in Belgrade: Collection en direct de Volodja Balzalorsky
