Fanfare Reviews-Live Collection de Volodja Balzalorsky Vol1-4
(Mardi 01 juin 2010) – CD Revue par Robert Maxham
Sonate de violon Janacek. Grieg violon Sonata n ° 3. Brahms violon sonate n ° 3 ‚ä ¢
Volodja Balzalorsky (VN); Christoph Theiler (PN) ‚Cantabel 001 (64:17) Live: Vienne 3/7/1996
Volodja Balzalorsky (VN); Christoph Theiler (PN) ‚Cantabel 004 (62: 07) Live: Rogaska 9/1995
Deux des sorties de Cantabel, Live Collection Series présentent le duo du violoniste slovène Volodja Balzalorsky et du pianiste allemand Christoph Theiler dans des programmes identiques, l’un à Vienne le 7 mars 1996, et l’autre à Rogaska en septembre 1995.
Dans la sonate de Janacek, les performances de Vienne des deux premiers mouvements ont chacune couru 10 secondes de plus que celles de Rogaska.
De même, les premiers et derniers mouvements de la sonate de Grieg ont tous deux pris environ 44 secondes de plus à Vienne que les performances correspondantes de Rogaska, tandis que les horaires des autres mouvements et la sonate entière Brahms ne différaient respectivement que quelques secondes. Pourtant, les tempos généralement plus lents à Vienne semblent suffisamment cohérents pour mériter un avis.
À Vienne, le premier mouvement de la sonate de Janacek sonnait plus de chaton que inquiétant, bien que le ton de Balzalorsky possède la force fibreuse (et, si nécessaire, la richesse) pour exprimer des idées de toute tension.
Le son enregistré (du Bösendorfer Hall) semble un peu caverneux. Je n’ai pas touché mon cadran, car les annonceurs de télévision m’ont continuellement averti de ne pas, entre les performances, mais ni le miking plus proche de Rogaska ni les 10 secondes de différence entre les horaires ne pouvaient expliquer entièrement la plus grande urgence des performances antérieures.
À Vienne, le deuxième mouvement sonnait richement lyrique; À Rogaska, peut-être à cause de la proximité du Miking, Balzalorsky, il devrait, dans les deux lieux. Le quatrième offre les opportunités violonistes de mélanger les saut avec la hantise, et Balzalorsky, les interruptions inquiétantes peuvent sembler que certains auditeurs font l’impression plus profonde, et la conclusion semble plus troublante émotionnellement.
À Vienne, Balzalorsky et Theiler ont joué avec Drive et Ardor dans le premier mouvement de la Sonate C-Minor de Grieg, conférant un piquant spécial aux figures d’accompagnement décalées (même dans la performance célèbre de Kreisler avec Rachmaninoff, ils ne taquinent pas le violon donc donc Impudément), et Theiler introduit la coda avec un sentiment d’espérance alléchant; La performance à Rogaska s’ouvre encore plus d’assainissement (rappelez-vous, il est 44 secondes plus court). En fait, c’est une tempête électrique, avec suffisamment de tension pour éliminer le cerf-volant de Ben Franklin de l’air, sinon électrocuter son dépliant.
Mais si les modèles d’accompagnement mentionnés ci-dessus semblent plus superficiels, le tempo plus rapide peut être responsable; La performance, pour toute sa proximité avec les microphones, semble néanmoins très nuancée. Theiler a joué la simple ouverture du deuxième mouvement avec une sensibilité poétique sincère, que la lecture plus simple de Balzalorsky du thème semblait correspondre principalement dans le tempo; S’il n’équivaut pas à la verve rythmique de Kreisler et Rachmaninoff dans la section centrale, il a réalisé sa propre sorte d’élan.
Fanfare Reviews-Live Collection de Volodja Balzalorsky Vol1-4
Theiler sonnait tout aussi sensible à Rogaska un tempo sensiblement plus rapide dans les mesures d’ouverture; Balzalorsky a dessiné, dans ce lieu, sur les ressources complètes de son instrument pour créer un compte élogieux de la partie violon, réalisant un partenariat égal avec Theiler tout au long du mouvement.
Le troisième mouvement sonnait dramatique à Vienne, malgré un tempo quelque peu lent, et Balzalorsky a joué le deuxième thème de désir avec un ton doux qui s’est assombri sur la chaîne G, sans cesse, alors même que les passages montaient dans les registres les plus gorges de la corde et qu’il le ponctuait et il l’a ponctué avec des accents passionnants et pointus.
Si cette lecture du mouvement semblait manquer de lecteur en avant, le duo l’a compensé dans leur compte flamboyant des dernières pages. Bien que les applaudissements semblent tièdes, il est difficile de comprendre pourquoi.
La performance de Rogaska a adopté une approche similaire, bien que la première fois que je l’ai entendue, Balzalorsky semblait tendu, mais cette impression s’estompa même lors d’une deuxième audience.
Et il a joué les gestes soupirants dans le thème secondaire avec un véritable sanglot. Peut-être inspiré par Balzalorsky, Theiler a exécuté une transition de la sensibilité exceptionnelle du passage de chant vers le saut initial.
Pourtant, le duo n’a pas décollé avec la rapidité de la foudre dans la coda dans cette lecture. Les deux performances semblent être enregistrées dans des performances de la troll de violon (Hardanger?) De Norvège, Fossegrimmen.
Cependant, profondément ont ressenti leur lecture de la Sonate de Grieg, Balzalorsky et Theiler ont peut-être communiqué les uns avec les autres dans la Sonate D-Minor de Brahms.
Leur lecture du premier mouvement dans les deux lieux a transmis la lueur sombre de l’œuvre (bien que celle de Rogaska semble en même temps, paradoxalement, légèrement plus subtile et légèrement plus magistral), améliorée par le ton beurré de Balzalorsky, qui, cependant, ne manquait de rien dans force de traction lorsque le passage angulaire de Brahms l’exige.
Le duo a également donné un compte rendu profondément émouvant du mouvement lent dans les deux lieux, bien qu’avec l’expressivité, peut-être, moins forcée et plus directement attrayante à Vienne. Le rythme sensiblement plus rapide du troisième mouvement dans l’élégance plus détendue de Rogaska. Pourtant, la performance la plus baissée de la finale de Rogaska n’a pas fait rouler une richesse de détails plus riche que celle de la performance de Vienne.
Fanfare Reviews-Live Collection de Volodja Balzalorsky Vol1-4
Étant donné que les deux CD partagent la même photographie et, à l’exception du titre sur la couverture, le même livret est bien sûr, car le même programme les écoutant suscite une question similaire à celle des annonceurs télévisés posés sur des jumeaux et un produit permanent à domicile Il y a plusieurs décennies: quel jumeau …? Dans ce cas, puisque le son enregistré semble tellement plus nerveux dans le récital de Rogaska, il est tentant de donner un signe de tête au disque de Vienne, mais d’acquérir seulement que l’on serait de manquer beaucoup de profondeur et de beauté. Les deux recommandés.
Robert Maxham
Cet article est apparu à l’origine dans le numéro 33: 5 (mai / juin 2010) du magazine Fanfare .
Fanfare Reviews-Live Collection de Volodja Balzalorsky Vol1-4
À propos de Volodja Balzalorsky
Volodja Balzalorsky de Ljubljana, en Slovénie, se produit internationalement en tant que soliste, récitaliste et musicien de chambre.
De nombreux concerts, les émissions, les émissions, les CD et les enregistrements de télévision très appréciés dans divers pays ont établi sa réputation d’artiste avec un don sensible, intelligent et intuitif d’interprétation, une technique polie et un ton riche et complet.
Volodja est particulièrement actif dans le domaine de la musique de chambre. Il travaille avec de nombreux groupes et ensembles internationaux. Il a établi des partenariats à long terme avec plusieurs musiciens, dont des pianistes Christoph Theiler, Hinko Haas, Aleksandar Serdar et Peter Caelen, la percussionniste Amy Lynne Barber, et ses collègues membres du trio Amael, du pianiste Tatjana Ognjanovic, du pianiste plus tard Zoltan Peter and Cellist Damir Hamidullin.
Pour ses réalisations artistiques, il a reçu plusieurs prix internationaux de musique:
Il est deux fois vainqueur et quadruple nominé de prix de musique indépendants.
Volodja est également récipiendaire de plusieurs autres prix internationaux de musique tels que le Hollywood Music in Media Award, l’Inland Empire Music Award, l’Ontario Independent Music Award, le Canary Island Music Award et le Julij Betto Music Award.
