Duo Balzalorsky-Haas — mais de 40 anos de uma carreira internacional de sucesso como duo (1979-2020)

Após mais de 40 anos de uma carreira internacional de grande sucesso, iniciada em 1979, a colaboração entre os dois artistas foi interrompida devido a um acontecimento trágico. Hinko Haas faleceu em julho de 2020.

A dupla Balzalorsky-Haas, três vezes nomeada para a 13.ª edição dos IMA, foi proclamada vencedora da 13.ª edição dos Independent Music Awards, na categoria «EP de Atuação ao Vivo».

Foram também proclamados vencedores do Concurso Internacional das Ilhas Canárias 2007 — Categoria Interpretação — Instrumental

Ovações para Volodja Balzalorsky e Hinko Haas no Festival de Música de Nordland, em Bodo, Noruega: «Slovenere begeistret i Ronvik» («Os eslovenos entusiasmaram o público em Ronvik») Avista Nordland

Uma harmonia excecional entre naturalidade e autenticidade na interpretação — um concerto de dois verdadeiros músicos a fazer música verdadeira. Dnevnik, Liubliana

Volodja Balzalorsky e Hinko Haas demonstraram um domínio extraordinário na interpretação do programa.

Festival Internacional de Ohrid – Nova Makedonia

A dupla Balzalorsky-Haas… Um fraseado musical excecional, uma emotividade exuberante e impulsiva e um domínio técnico — estas foram as principais características do violinista V. Balzalorsky e do pianista H. Haas

Panorama Musical – Rádio da Eslovénia

Sobre a DUO

Volodja Balzalorsky e Hinko Haas, ambos proeminentes artistas eslovenos de Liubliana, ganharam fama graças a concertos muito aclamados em vários países, tanto como solistas como membros de vários conjuntos de câmara.

Como duo, atuaram pela primeira vez em 1979, no Festival de Verão de Ohrid, e têm vindo a realizar atuações conjuntas regulares desde 1986.

Já se apresentaram com sucesso na Eslovénia, Itália, Croácia, Macedónia, Sérvia, França, Alemanha, Noruega e Luxemburgo, em várias séries de concertos e festivais internacionais, tais como:

Festival de Verão de Liubliana; Virtuosos do violino – Belgrado; Festival de Verão de Ohrid; Concertos no Cankarjev dom – Liubliana; Festival de música contemporânea de Radenci; Festival The Scene de Pristina; Concertos no HGZ – Zagreb; Os Dias da Música Eslovena – Liubliana; O Mês Europeu da Cultura em Liubliana, Festival Nei Suoni dei Luoghi em Itália, Festival Spectrum (vários locais na Eslovénia), Festival da Cultura Eslovena em Cahors, França, Festival de Música de Nordland, Noruega, Festival das Nações em Roma, Itália, etc.

O Duo Balzalorsky-Haas gravou para as principais estações de rádio [Liubliana, Zagreb, Belgrado, Skopje, Maribor e Koper], para a TV Slovenija, em LP e CD, abrangendo um vasto repertório musical que vai da era clássica à música contemporânea.

Alguns compositores eslovenos de renome escreveram música especificamente para que eles a interpretassem.

VOLODJA BALZALORSKY

Volodja Balzalorsky é um violinista de concerto aclamado internacionalmente, que já atuou em numerosos festivais de música e ciclos de concertos por toda a Europa e América do Norte.

Foi galardoado com vários prémios internacionais de música: o Hollywood Music in Media Award 2009 – Melhor Álbum Clássico, o Inland Empire Music Award 2008 – Melhor Artista Internacional, o Ontario

Prémio de Música Independente 2007 – Melhor Artista Internacional, Prémio de Música das Ilhas Canárias 2007 – Melhor Interpretação e Prémio de Música Julij Betetto 2006. Foi também nomeado para o Prémio de Música de Los Angeles em 2007 e 2008, para o Prémio de Música de Hollywood em 2008 e para o Prémio de Música Just Plain Folks 2006 – Melhor Álbum de Música de Câmara.

Os críticos têm-no descrito como um artista dotado de um dom de interpretação sensível, inteligente e intuitivo, de uma técnica apurada e de um timbre rico e cheio.

Volodja Balzalorsky é particularmente ativo no campo da música de câmara. Atua com vários grupos e conjuntos internacionais de renome. Os críticos destacam a sua capacidade de criar e manter uma grande sintonia com os seus parceiros musicais neste meio, apresentando «… uma harmonia excecional entre a naturalidade e a autenticidade da interpretação».

Volodja Balzalorsky realizou inúmeras gravações ao vivo e de arquivo para rádio e televisão em vários países. Em 2005, foram lançados quatro CDs no âmbito da sua coleção «LIVE», estando previstos mais cinco para lançamento pela editora CANTABEL, além de lançamentos adicionais pela EROICA, uma conhecida editora norte-americana que apresenta grandes artistas clássicos de todo o mundo.

Volodja Balzalorsky considera o ensino uma parte importante e complementar da sua carreira artística (leciona violino na Academia de Música da Universidade de Liubliana) e ministra regularmente masterclasses na Croácia, Eslovénia, Itália, Grã-Bretanha e Estados Unidos.

Depois de se formar na turma do professor Igor Ozim na «Hochschule für Musik» de Colónia, na Alemanha, prosseguiu os seus estudos em Moscovo com Galina Barinova no Conservatório P. I. Tchaikovsky, com Josip Klima na Academia de Música de Zagreb, onde obteve o mestrado, e com o eminente violinista checo Josef Suk na «Universität für Musik» de Viena.

HINKO HAAS (1956-2020)

Hinko Haas foi um dos principais pianistas eslovenos.

Hinko Haas, um dos mais proeminentes pianistas eslovenos, estudou piano na Academia de Música de Liubliana com Dubravka Tomsic-Srebotnjak e concluiu os seus estudos de pós-graduação na turma desta professora. Prosseguiu os seus estudos com R. Kehrer em Weimar, C. Copens em Bruxelas e com C. Engel em Berna, onde ganhou uma bolsa concedida pelo governo suíço.

Recebeu vários prémios musicais, entre os quais o Prémio de Música Julij Betetto. Foi também nomeado para o Prémio de Música Just Plain Folks de 2006 na categoria de Melhor Álbum de Música de Câmara.

Recebeu também o Prémio Preseren da Academia de Música e o Prémio Preseren da Universidade de Liubliana.

Colaborou com vários solistas e conjuntos (duo de violino e piano com Volodja Balzalorsky, Les percussions de Strasbourg, Orquestra de Câmara de Taipé, Igor Ozim, Wolfgang Panhofer, Ana Pusar Jeric, duo de piano com Aci Bertoncelj, Trio de Piano de Liubliana, Trio Syringa, Trio Pro Musica Nova…).

Deu concertos na Eslovénia, Áustria, Itália, Alemanha, Suíça, Bélgica, Rússia, Taiwan, Croácia, Sérvia e Montenegro, Bósnia-Herzegovina e Macedónia, tendo-se apresentado com orquestras e maestros eslovenos e estrangeiros. Foi convidado do Festival Internacional de Verão de Liubliana, do Festival de Verão de Ohrid e dos World Music Days 2003.

Desde 1992, foi professor de piano na Academia de Música da Universidade de Liubliana.